hold responsible for การใช้

• มันต้องมีการรับผิดชอบ สำหรับเมืองนี้ ที่ถูกทำลาย
  have to be held responsible for the destruction done to this city.
• และคุณก็แค่มีความผิดเพราะหลบหนีจากที่เกิดเหตุ
  And you'll be held responsible for fleeing the scene.
• ผมไม่ปฏิเสธ ผมต้องรับผิดชอบทั้งหมด ในสถานการณ์นี้
  I refuse to be held responsible for this situation!
• ฉันไม่อยู่ในฐานะที่จะสามารถ ตัดสินใจอะไรแทนเธอได้
  I can't be held responsible for being judgmental.
• หมายความว่า กิลดง ต้องรับผิดชอบในทุกๆเรื่องรึ?
  Does this mean Gil Dong is being held responsible for everything?
• ที่ต้องมารับผิดชอบ ในสิ่งที่เธอไม่ได้ตั้งใจ
  To be held responsible for things that you didn't mean to do.
• ทางเราไม่รับผิดชอบในกรณีหากท่านเกิดปัญหาในการรับชม
  We will not be held responsible for any troubles regarding the viewing.
• เว็บไซต์นี้จะไม่มีส่วนรับผิดชอบในผู้ที่แนะนำเว็บไซต์
  This website cannot be held responsible for its referrers.
• รับผิดชอบทุกสิ่ง ที่พ่อท่านได้ทำเอาไว้
  You can't be held responsible for everything your father did.
• คุณไม่สามารถรับผิดชอบต่อชีวิตส่วนตัวของวุฒิสมาชิกของแจ็คสัน
  You cannot be held responsible for Senator Jackson's private life.
• บริษัทฯจะไม่รับผิดชอบกรณีตั๋วสูญหาย (ไม่ออกตั๋วใหม่ให้หากสูญหาย)
  We cannot be held responsible for lost tickets. (Lost tickets will not be reissued.) * You must purchase a separate ticket when traveling outside the zones designated by the Rail Pass.
• บริษัทฯจะไม่รับผิดชอบกรณีตั๋วสูญหาย (ไม่ออกตั๋วใหม่ให้หากสูญหาย)
  We cannot be held responsible for lost tickets. (Lost tickets will not be reissued.)
• เห็นชัดว่าเขาไม่เป็นตัวของตัวเอง และไม่สามารถรับผิดชอบต่อการกระทำ
  He's clearly out of his right mind and can't be held responsible for his actions.
• รับผิดชอบในการตายของแม่คนหนึ่ง
  To be held responsible for the death of a mother.
• การออกเอกสารยืนยันสำหรับ การยกเลิกเที่ยว / เที่ยวบินล่าช้า / เอกสารขึ้นเครื่อง
  Any communication expenses that are incurred from registration, use, changes, and discontinuance of use of the App must be paid for by the user. The Company will not be held responsible for any of these expenses.
• บริษัทฯ จะไม่รับผิดชอบหากเกิดการสูญหายหรือชำรุดเสียหายใดๆ ต่อทรัพย์สินส่วนตัวของท่าน
  We regret to inform that we cannot be held responsible for any loss or damage of personal articles.
• สยาม เอเอสพี และพนักงานทุกคนไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูลเนื่องมาจากเหตุสุดวิสัย
  SiamASP and its employees cannot be held responsible for the loss of any data, business, or moneys due to the fault or accidents of SiamASP and its employees or the use of services provided by SiamASP.
• ดังนั้นตอนนี้ทุกคนที่มีเจ้านาย ไม่สามารถรับผิดชอบ สำหรับการทำสิ่งที่ห่วยและผิด กฎหมาย
  So, now, anyone who has a boss can't be held responsible for doing shitty and illegal things.
• หากเกิดการโจรกรรมหรือความเสียหายใด ๆ ผู้จัดงานไม่ขอรับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดขึ้น
  The Organizers will not be held responsible for any injury, loss or damage to personal items.
• คุณจะต้องรับผิดชอบต่อการกระทำทั้งหมดที่ดำเนินการโดยบัญชีของคุณไม่ว่าจะทำโดยคุณหรือโดยผู้อื่น.
  You will be held responsible for all actions performed by your account whether it be done by you or by others.